Partendo dal piazzale antistante le piscine di Equi T., seguiremo le indicazioni attraversando il torrente Lucido in direzione del cimitero. Dopo una breve risalita in asfalto, prenderemo il sentiero CAI 39 in direzione Aiola (tratto in salita tecnico e fisicamente impegnativo) sino a raggiungere il suddetto borgo. Lasciandoci il fontanone sulla sinistra, attraverseremo il paese sino a ritrovare prati, boscaglia e campi coltivati. Qui inizieremo il nostro primo single track:

Aiola Trail – (Grado di difficoltà: Blu su scala IMBA ; Dist + 839 m / Dslv -105 m)
Alla fine del trail incroceremo il Trekking Lunigiana che costeggia nuovamente il torrente Lucido e, dopo aver superato un antico ponte in pietra, ci dirigeremo nel borgo di Monzone. Attraversando il paese giungeremo sino alla risalita in asfalto per Mezzana. Qui giunti, entreremo nel paesino passando poi su risalita tra uliveti e boscaglia.
Nel borgo di Fazzano troveremo l’omonimo single track, il secondo dell’anello:

Fazzano Trail – (Grado di difficoltà: Blu su scala IMBA ; Dist + 1100 m / Dslv -220 m).
Infondo al trail, nei pressi della fontana “Paradiso”, ci lasceremo alle spalle il trail Pago proseguendo su strada sterrata in direzione Codiponte. Qui riprenderemo l’asfalto verso Casciana. Giunti sulla sella in Loc. Bancola, gireremo verso sinistra sino a raggiungere il borgo di Cascia. Superato quest’ultimo, pedaleremo per circa 2km sino all’imbocco del nostro prossimo trail:

Cinghio Verticale – (Grado di difficoltà: Rosso su scala IMBA ; Dist + 989 m / Dslv -249 m).
Al termine del tracciato gireremo a destra incrociando una risalita di non banale impegno fisico, ricalcante il tracciato di una vetusta ippovia. Dopo 2 km circa ci troveremo nuovamente sulla asfaltata tra Mezzana e Casciana, verso la quale dovremo continuare a pedalare. Dopo esserci lasciati il paese alle spalle da circa 1km, in concomitanza con uno scanso sulla nostra destra, troveremo l’ultimo trail dell’anello:

La Gagliata – (Grado di difficoltà: Rosso su scala IMBA ; Dist + 1000m / Dslv -233 m).
Sbucheremo quindi dirimpetto alla ferrovia di Equi T. e, dopo averla aggirata su strada vicinale, torneremo al punto di partenza dell’anello.

I TRAIL POSSONO ESSERE “RAIDATI” ANCHE SENZA PERCORRERE GLI ANELLI
>> SCOPRI TUTTI I TRAIL DI EQUI TERME